2本の針、2つの役割
手縫い用のキルティングツールキットを揃えるなら、キルティング用のしつけ針とウールアップリケ針の両方に出会うでしょう。これらは同じカテゴリーに属しますが、キルティングの工程で異なる役割を果たすように設計されています。一つは、ミシンキルティングの前に布を仮止めするためのもの。もう一つは、装飾的なウールの形を加えるためのものです。どちらが何をするのか、そしてそれぞれをいつ使うべきかを知っていれば、時間と手間を節約できます。
違い:デザインと目的
主な違いは、その使用目的にあります。キルティング用のしつけ針は長くて細く、複数の布地の層をずらさずに通るように作られています。ウールアップリケ針はより短く、先が鋭く、パールコットンのような太い糸を通すための長い目を備えています。
- キルティング用しつけ針: キルトの層を仮止めするためのしつけ縫いに設計されています。長くて細い形状により、布地をずらさずにキルトの複数の層を貫通できます。装飾的な縫い目には適していません。
- ウールアップリケ針: ウールのモチーフをキルトトップに取り付けるために作られています。先が鋭く、ウールとコットンの層を簡単に貫通し、長い目はサイズ5またはサイズ8のパールコットンのような太い糸に対応します。金色の目は糸通しを容易にします。
各針パックの特長
- キルターズ しつけ針、サイズ7、6本:Dritz Quilterのしつけ用手縫い針:キルトの層をずらさずに簡単に貫通する、長くて細いしつけ針。パックにはサイズ7の針が6本入っています。ミシンキルティングの前にキルトサンドイッチをしつけたい場合、これらの針はその作業のために特別に作られています。細い形状が抵抗を減らし、層を整列させたままにします。

キルターズ しつけ針、サイズ7、6本 - ゴールドアイ ウールアップリケ針、サイズ1、10本:ゴールドアイ ウールアップリケ針:サイズ1のクルーエル針で、先が鋭く、サイズ5またはサイズ8のパールコットンに対応する長い目を備えています。金色の目は視認性を高め、糸通しを容易にします。ガラス製収納チューブ入り。ウールアップリケに取り組む際、この針の鋭い先と大きな目は、太い糸での縫いを容易にします。金色の目は、暗い場所での縫製に実用的な助けとなります。

ゴールドアイ ウールアップリケ針、サイズ1、10本
キルティング用しつけ針を選ぶタイミング
ミシンキルティングの前に、キルトトップ、キルト綿、裏地を仮止めする必要がある場合は、キルティング用しつけ針を手に取りましょう。その長さと細い形状は、すべてを平らに保つ長く均一なしつけ目を打つのに役立ちます。大きなキルトに取り組んでいる場合、これらの針はすべての層を押し通すのに必要な労力を軽減します。
ウールアップリケ針を選ぶタイミング
キルトやその他の布地プロジェクトに装飾的なウールのモチーフを追加する場合は、ウールアップリケ針を選びましょう。鋭い先はウールとコットンの両方を簡単に貫通し、長い目はパールコットンや刺繍糸を使用できます。小さな目に糸を通すのに苦労する場合、これらの針の金色の仕上げは目をより見やすくします。
代用は可能ですか?
技術的には、キルティング用しつけ針をアップリケに使用することもできますが、その細い目は太い糸を快適に保持できず、その長さは細かい縫い目には扱いにくいかもしれません。同様に、ウールアップリケ針をしつけに使用することもできますが、その短い長さは1回の通過あたりの縫い目が少なくなり、重い先端が薄い層を歪ませる可能性があります。最良の結果を得るには、作業に合った針を選びましょう。


